他一方面很想见她，另一方面又怕见她。
On the one hand he was eager to see her, but on the other he was afraid of seeing her.
我不能去——一方面，我没有钱；另一方面，我工作脱不开身。
I can’t go—for one thing I have no money, and for another I am too busy with my work.
我们现在可以继而考虑这个问题的另一方面。
We can now turn to another aspect of the problem.
另一方面,关于如何生活的打算他几乎什么也没说。
He has said little, meanwhile, about how he plans to live his life.
他宁愿妻子不工作,尽管从另一方面讲他也为她的成就而骄傲。
He would have preferred his wife not to work, although conversely he was also proud of what she did.
